家居用品清洁词汇(2)

今天总结一些家居日用品词汇。
1,四季虽冷暖变换,现代人仍可在四季如春的环境中工作生活,因为我们拥有温度调节器。
radiator 暖气片,这个类似于国内北方室内的暖气,蒸汽或热水在其内部循环以向周围空间释放热量。 
heater 加热器,暖气机,类似于国内南方的电暖气,通过电能转化为热能向外界散热。迄今,在这边只见到了heater,是壁挂式的由PG&E公司统一供应gas。每月收取Fixed fee+gas fee+electric fee(日常用电),缴费只需在网上进行,比起国内去银行排队付账真是效率极高. 由于美国B2B, B2C,C2C的网络建设及社会经济服务各环节已经非常成熟,生活方便性也得以彰显。
stove 烤炉,炉子。用电或燃料提供热量的取暖加热设备。
central heating 中央暖气系统
cooled / heated 制冷 / 制热

electric fan 电扇
stand fan 落地电扇
oscillating fan 摇头电扇                       
air-conditioning 空调
central air-conditioning 中央空调

2,无论在网上购买还是MALL SHOPPING,这些词汇是要用到的。

blanket 毛毯;(用于床上)

carpet 地毯 (通常指大的整块的,铺房间的那种)
rug 地毯(通常指小块的,放在沙发等边上的那种)   

cushion 垫子,靠垫                                         
mattress 床垫 (厚的那种)
mattress pad 床垫 (薄的那种)                      
mat 席子;杯垫,踏脚垫
quilt 被子
cotton terry blanket 毛巾被(实际像毯子一样,BLANKET)
feather quilt 羽绒被
cotton quilt 棉被
bedding 床上用品,被褥
mosquito net 蚊帐
pillow 枕头
bolster 长枕头
pillowcase 枕套
tick 褥子bedspread 床罩
sheet 床单
bed canopy 支在床上的篷子
bed frame/bed base 床架
headboard 床头板
sofa bed 沙发床
folding bed 折叠床, 故折叠椅为folding chair
loftbed frame 架在空中的床(国内大学宿舍那种下面可放沙发、桌子等)

bunkbed frame 上下铺的床(bunk是类似火车内倚壁而靠的上下床铺)
slatted bed base 板条床
sprung base 弹簧床
bedside table 床头柜
3,厨房设施及用具
在我眼里在我心里,做饭绝对是技术活。心灵手巧抑或受过专业训练的厨师只要手,刀,筷子就能做出色香味美的饭菜点心小吃。可美国人无论是做吃做喝都离不开形形色色,各式功能的processor, 而他们只要操作各种processor,对食物进行打碎,搅拌,榨汁,挤汁或是去皮等操作,然后或烤或煮即可。既不心灵也不手巧的我,又有懒惰美其名曰效率,开始尝试学习美国人,用processor来提高效率。等家里仅仅置备了1,2件之后,开始发愁放在哪里,每次用完要刷洗,晾干。并且由于家庭用都是小型的,有时要分批分次处理,真是嫌麻烦,不如手工操作来的省心省力。当然很多模具对于没有技术的人来说要方便了,比如很多固定形状的切刀就可以切出漂亮花样的水果来拼盘装饰。言归正传,介绍一些厨房词汇。
refrigerator 冰箱 这在租房子时是房内必备的,还有electric stove也是配备的。
automatic rice cooker 电饭锅
steamer 蒸锅
oven 烤箱  烤箱对美国人的作用就如同炒锅对中国人,每家必备用于烤pizza,pork chop,turkey等等。
grill 烧烤架 美国人很喜欢烧烤,不时搞个BBQ party。
toaster 烤面包机
egg beater 打蛋器
blender 搅拌机
ice crusher 刨冰机
food processor 食品加工机
paper towel 纸巾
apron 围裙
tableware 餐具
plate 盘子
dish 碟子
bowl 碗
cupboard 碗橱
dining table 餐桌
larder 食品柜
drop-leaf table 可以折叠边缘的桌子
chopping board 案板
cutlery tray 装餐具的容器
dish drainer 晾干餐具的容器(类似铁丝筐)
table cloth 桌布

4 ,打扫清洗词汇

clean up the room/house  收拾房间,打扫房间

straighten up the room 清理房间,收拾房间

tidy up the room  整理房间,收拾房间

sweep the floor   扫地   dustpan 簸箕  broom 扫帚

mop the floor 拖地   mop拖把

scrub the sink 刷洗水池   这里scrub有反复搓洗的意味,比wash,clean好

wipe the shelves 擦一擦柜子

dust the shelves  掸掸柜子的尘土

fold up the clothes 叠衣服

iron the shirt  熨熨衬衫

vacuum the room 用吸尘器打扫

It’s stuffy in this room. 这个房间通风不好。

It’s drafty in this room. 这个房间通风好,有过堂风。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: